その不祥事の後、会社の最高幹部たちが退職させられたの英語

• The top executives of that company were fired after the scandal.
  

• その     その 園 えん
• 不祥     不祥 ふしょう disgraceful inauspicious ill-omened ominous scandalous
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 最高     最高 さいこう highest supreme the most
• 幹部     幹部 かんぶ management (executive) staff leaders
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 退職     退職 たいしょく retirement (from office)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 不祥事     不祥事 ふしょうじ scandal deplorable event
• 会社の     【形】 corporate
• 最高幹部     1. the highest echelon 2. the powers that be are ordained of God." の「存在する権威」から
• 会社の最高幹部     the highest executive in the company
• 会社の最高幹部    the highest executive in the company
• 退職させられる    be forced out of work
• 最高幹部    1. the highest echelon 2. the powers that be are ordained of God." の「存在する権威」から 3. top executive 4. top machine 5. top-ranking official