その事件は仲裁にもちこまれたの英語

• The matter went to arbitration.

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 仲裁     仲裁 ちゅうさい arbitration intercession mediation
• にも     にも also too not... either as well even
• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• こま     こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 法廷にもちこまれる    go before court〔～が〕
• 裁判にもちこまれる    go before court〔～が〕
• 最高裁に持ちこまれる    headed for the Supreme Court
• 仲裁にもかかわらず    despite the mediation of〔～の〕
• 事件は依然謎に包まれたままだ    The incident is still wrapped in mystery
• この事件は、現在審議中だ    The case is now on the bench.
• 教育の世界にイデオロギーの対立がもちこまれるのを目にする    witness the introduction of ideological conflict into the world of education