その件についてこうというはっきりした意見をもっていないの英語

• I have no clear views on the matter.

• その     その 園 えん
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てこ     てこ 梃 梃子 lever
• こう     こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• うは     うは 右派 right wing
• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• りし     りし 利子 interest (bank)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 意見     意見 いけん opinion view
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• うとい     うとい 疎い distant estranged disinterested
• という     という と言う said called thus
• はっき     はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
• もって     もって 以て with by by means of because in view of
• いない     いない 以内 within inside of less than
• について     について に就いて concerning along under per
• はっきり     はっきり clearly plainly distinctly
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• はっきりした     【形】 1. articulate 2. bold 3. clear 4. clear-cut〔 【直訳】 輪郭のはっきりした〕 5. decided
• その件について     1. in that connection 2. in that regard