その件に関するあなたの意見は承知しているの英語

• We know your opinion on that matter.

• その     その 園 えん
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• 意見     意見 いけん opinion view
• 承知     承知 しょうち consent acceptance assent admitting acknowledgment compliance
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 関する     関する かんする to concern to be related
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• あなたの     of yours
• している     work as〔～を〕