その件は秘密にしておいてほしいの英語

• I wish you'd keep it under your hat.
  

• その     その 園 えん
• 秘密     秘密 ひみつ secret secrecy
• 密に     【副】 thickly
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• おい     おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ほし     ほし 干 dried 星 star 乾 dried cured
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ておい     ておい 手負い wounded
• おいて     おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
• ほしい     ほしい 欲しい wanted wished for in need of desired 糒 dried boiled rice used mainly
• このことは秘密にしておいていただけると有り難い    I'd appreciate it if you'd keep it to yourself.
• ここだけの秘密にしておいてね    This is between us.