その件は目下手配中だの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The matter is receiving attention.
- その その 園 えん
- 目下 目下 めした subordinate(s) inferior(s) junior もっか at present now
- 下手 下手 したて したで humble position inferior へた unskillful poor awkward しもて the foot
- 手配 手配 てはい arrangement search (by police)
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- 手配中の犯人 wanted man
- 依然手配中である remain at large
- 指名手配中の 1 be wanted by 指名手配中の 2 【形】 hot〈俗〉
- 警察が手配中の男 man wanted by the police
- 関して手配中の sought in connection with〔～に〕
- その件はもう打ち切りだと考える consider the matter closed
- その件は秘密にしておいてほしい I wish you'd keep it under your hat.
- その件は、議会内で大いに議論されることとなった。 The issue generated a major discussion within Congress.
- 取引がまとまるまでは、その件は重要ではない。 The matter isn't important until the business deal has been agreed on.
- 疑いで指名手配中である be on the wanted list on charges of〔～の〕