その件を一同で相談したの英語

• We talked the matter over among ourselves.

• その     その 園 えん
• 一同     一同 いちどう all present all concerned all of us
• 相談     相談 そうだん consultation discussion
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 市議会は、その件を検討する決定を下した。    The City Council decided to take that case under consideration.
• その件をうち切る    close the case
• その件を公表する    make the case public
• その件を処理する    deal with the situation
• 十分に相談した上で    in full consultation with〔人と〕
• 相談したいことがあるの。    I've got to talk to you.
• 相談して    in consultation with〔～と〕
• 相談し合う    exchange counsel
• その件を大至急処理する    attend to the matter with all speed
• この件を調査したところ    after checking into the matter