その件を私のほうへ回してこられたらきっぱりお断りしますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- If you refer it to me, I will give you a flat refusal.
- その その 園 えん
- 私の 【代名】 my
- ほう ほう 方 side 倣 imitate follow emulate 俸 salary 報 information punishment
- 回し 回し まわし sumo loincloth
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てこ てこ 梃 梃子 lever
- こら こら hey! 子等 children
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 断り 断り ことわり declining nonacceptance declination refusal rejection turndown
- りし りし 利子 interest (bank)
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- お断り 1. disclaimer 2. not a chance
- きっぱり きっぱり clearly plainly distinctly