その古い家の中で霊気を感じたの英語

• We felt a ghostly presence in the old house.

• その     その 園 えん
• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• 中で     【副】 inside
• 霊気     霊気 れいき aura
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• じた     じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• その古い家の辺り全体に木が植えてあった    There were trees all around the old house.
• 自然界を漂う霊気を感じる    sense the aura that flows in the natural world
• その古い家は、わびしくて惨めに見えた    The old house had a forlorn and sad appearance.
• 夢の中で痛みを感じる    feel the pain in one's dream
• 彼女はまだ生まれていない子どもがおなかの中で動くのを感じた    She could feel the unborn child moving inside her.
• その古い家には、齧歯げっし動物がはびこっている    The old house is infested with rodents.
• その古い家には、齧歯動物がはびこっている    The old house is infested with rodents.
• 取り壊し業者は、その古い家に爆発物を使用した    The demolition company used explosives on the old house.