その名前を知らないと言っても無駄ですね。の英語

• Am I supposed to know the name?
  

• その     その 園 えん
• 名前     名前 なまえ name
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 無駄     無駄 むだ futility uselessness
• です     です polite copula in Japanese
• すね     すね 脛 leg shin
• 知らない     知らない しらない unknown strange
• と言って     と言って といって however
• 私はその番組の名前を知らない。    I don't know what the name of the show is.
• お世辞を言っても無駄です。    You can't get around me with flattery.
• 言っても無駄である    waste one's breath〔 【直訳】 呼吸を無駄遣いする〕
• ～の名前を知らせる    give someone the name of〔人に〕
• もう一度説明しても無駄です。私は意味が全く分からないのです    It is no use explaining it again. I just don't get it at all.
• 当てにしても無駄ですよ。    Don't even think of it.