その名前を称する資格はないの英語

• He is not entitled to that name.

• その     その 園 えん
• 名前     名前 なまえ name
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 資格     資格 しかく qualifications requirements capabilities
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 称する     称する しょうする to take the name of to call oneself to pretend to feign to purport
• 資格はない     to be not qualified to
• 資格はない    to be not qualified to
• シギにはキツツキを非難する資格はない。    The snite need not the woodcock betwite.〔シギもキツツキも同じように長いくちばしをしているから、お互いさまである。〕
• 名前を詐称する    take an assumed name
• 不景気に我慢できない者は、好景気を享受する資格はない。    He that cannot abide a bad market, deserves not a good one.
• 自らを制することもできずに、他人に命令する資格はない。    He is not fit to command others, that cannot command himself.