その問題は…を思うとき比較的小さなものになるの英語

• The question shrinks to comparatively small dimensions when we remember that….

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• 思う     思う おもう to think to feel
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 比較     比較 ひかく comparison
• 小さ     小さ ちいさ small little tiny
• さな     さな 真実 truth reality
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のに     のに in order to so that in spite of although
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 比較的     比較的 ひかくてき comparatively relatively
• 小さな     【形】 1. appendicle 2. diddy〈英俗〉 3. peckerwood 4. teeny-tiny 5. teeny-weeny 6.
• 比較的小     比較的小 ひかくてきしょう relatively small
• ものになる     ものになる 物に成る to prove successful to come to good