その問題は中央官僚の手に移るだろうの英語

• The matter will go to the central bureaucracy.

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• 中央     中央 ちゅうおう centre central center middle
• 官僚     官僚 かんりょう bureaucrat bureaucracy
• 移る     移る うつる to move (house) to transfer (department) to be infected to be
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• だろう     だろう seems I guess
• その問題は私のの手に余る［負えない］。    1. The issue is more than I can handle 2. The problem is too much for me.
• 次の問題に移る    move on to the next subject
• この国の問題は来世紀にまで持ち越されるだろう    The country's problems will hang over into the next century.
• この問題は私の手に負えない。    This problem goes above me.
• 中央官庁の官僚    central government bureaucrat
• その問題はいくら論議しても結論が出ないだろう。    The issue can be debated till the end of time.
• その問題を解決するには、政府の政策転換が必要になるだろう。    In order to have the problem lead to a solution, we will need changes in government policy.