その建物が空に突きでて美しい界空線を台なしにしているの英語

• That building destroys an otherwise unblemished skyline.

• その     その 園 えん
• 建物     建物 たてもの building
• 空に     in the heavens
• 突き     突き つき a thrust a pass a lunge a stab
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• なし     なし 梨 nashi (Japanese pear) 無し without
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 美しい     美しい うつくしい beautiful lovely
• なしに     なしに 亡しに without
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕