その機構を再編成しようとする新政府の計画はあまり当てにならないの英語

• I have little faith in the new administration's plan to restructure the system.

• その     その 園 えん
• 機構     機構 きこう mechanism organization
• 再編     再編 さいへん reorganization reshuffle
• 編成     編成 へんせい composition formation organization
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 新政     新政 しんせい a new government or administration
• 政府     政府 せいふ government administration
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• はあ     【間投】 aha
• あま     あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
• まり     まり 鞠 ball
• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 再編成     再編成 さいへんせい reorganization reshuffle
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 新政府     1. new administration 2. new government
• 政府の     【形】 1. governmental 2. ministerial 3. state
• あまり     あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 当てにならない     当てにならない adj. *uncertain 【S】 不安定な， 気まぐれな；当てにならない. *slippery