その点については互いに激しく意見が対立したの英語

• On that point they disagreed sharply with each other.

• その     その 園 えん
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 互い     互い たがい mutual reciprocal
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 意見     意見 いけん opinion view
• 対立     対立 たいりつ confrontation opposition antagonism
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 互いに     互いに たがいに mutually with each other reciprocally together
• その点に     【副】 therein
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• 対立した     【形】 opposed
• 点については     on the score of〔～の〕
• その点について     1. in that connection 2. in that regard 3. on that point