その点については交渉の余地がありますの英語

• That point is negotiable.
  

• その     その 園 えん
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 交渉     交渉 こうしょう negotiations discussions connection
• 余地     余地 よち place room margin scope
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 交渉の     【形】 negotiatory
• その点に     【副】 therein
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• 点については     on the score of〔～の〕
• その点について     1. in that connection 2. in that regard 3. on that point