その点については十分に考慮したの英語

• We have given careful consideration to that point.

• その     その 園 えん
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• その点に     【副】 therein
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• 点については     on the score of〔～の〕
• その点について     1. in that connection 2. in that regard 3. on that point
• その点について    1. in that connection 2. in that regard 3. on that point
• その点については同意します。    1. Up to that point, I'm in agreement. 2. Up to that point, I'm, in agreement.