その週の勤務日が終わる頃にはの英語

• by the end of the workweek
  

• その     その 園 えん
• 週の     週の adj. *weekly ［通例限定］毎週の， 週に1回の;週ぎめの;週刊の∥ a weekly wage 週給/ a weekly
• 勤務     勤務 きんむ service duty work
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 勤務日     day of duty
• 終わる     終わる おわる to finish to close
• 夏が終わる頃    toward the end of summer
• 終わる頃になって    toward that end
• コンサートは静かに始まったが、終わる頃には熱狂の渦だった    The concert started off slowly, but they were on fire by the end.
• それが終わるころには    by the time it's over
• それが終わるまでには    by the time it's over
• その年が終わる前に    before the year is over
• その番組が終わる理由    why the show is ending
• その週が終わらないうちに    before the week's out