その遺体の歯の治療痕がaのカルテの内容と一致した。の英語

• The dental work of the body matched A's dental records.
  

• その     その 園 えん
• 遺体     遺体 いたい corpse remains
• 体の     体の corporeal[医生]
• 歯の     【形】 dental
• 治療     治療 ちりょう medical treatment
• カル     カル cull[化学]; cull[基礎]
• 内容     内容 ないよう subject contents matter substance detail import
• 一致     一致 いっち coincidence agreement union match conformity consistency co-operation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• カルテ     カルテ clinical records (de: Karte)
• 歯の治療     dental treatment
• 証人は証言をしたが、それはほかから聞かれた内容と一致していた    The witness testified, and it was consistent with other testimony heard.
• すべては、シェークスピアの話の内容と一致する。    Everything checks with Shakespeare's version.
• 歯の治療    dental treatment
• 歯の治療代    dental bill