それぞれに少しずつ違う形の英語

• slightly different versions of each
  

• それ     それ 其れ it that
• 少し     少し すこし small quantity little few something little while short distance
• 違う     違う ちがう to differ (from)
• 形     形 かたち form shape figure type
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 少しずつ     少しずつ すこしずつ little by little
• それぞれに     【副】 pop〔この言葉には「一発につき」というニュアンスがある〕
• 少しずつ違う     少しずつ違う すこしずつちがう a little different
• それぞれに少しずつ違う種類    slightly different versions of each
• 私たちはそれぞれ少しずつ違っている。    We will all be a little bit different from one another.
• 少しずつ違う    少しずつ違う すこしずつちがう a little different
• それぞれに     【副】 pop〔この言葉には「一発につき」というニュアンスがある〕
• すべてが雪片のように少しずつ違っていた。    Everything was a little bit different like snowflakes.〔雪片は千差万別であることのたとえに使われる。〕
• それぞれに～だ    all have their distinctive
• それぞれ3部ずつ    three copies each