それはほんの数秒しかかかりませんの英語

• It'll only take a couple of seconds.

• それ     それ 其れ it that
• ほん     ほん 本 book main head this our counter for long cylindrical things
• 数秒     数秒 すうびょう several seconds
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• はほん     はほん 端本 incomplete set of books odd volume
• ほんの     ほんの 本の mere only just
• かかり     かかり 係 係り official duty person in charge 掛かり expense
• かりま     かりま 借り間 rented room
• ほんの数秒しかかからない    take just seconds
• ほんの数秒しか続かない    last for only a few seconds
• ほんの数秒しか注意を引かない    only get a few seconds attention
• 見知らぬ人間による誘拐事件はほんの一握りしかありません    There are only a handful of abductions by strangers.