それはやってみる［試してみる］価値がありますか？の英語

• Is it worth trying?
  

• それ     それ 其れ it that
• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• 試し     試し ためし trial test
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 価値     価値 かち value worth merit
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ？     question mark
• はやって     in fashion
• やってみる価値がありそうだ。    I guess it's worth a try.
• それって、もう一度やってみる価値があると思う    I think it's worth another shot.
• さらに試してみる価値がある    be worth another shot
• いちかばちかやってみる価値がある    be worth a gamble
• もう1回やってみる価値がある    be worth another shot