それは痛ましい情報だったの英語

• It was a sad piece of information.

• それ     それ 其れ it that
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 情報     情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 痛ましい     痛ましい いたましい pitiful heartbreaking
• それは痛ましい状況だった    It was a rueful state of affairs.
• それは吉報だ    That's welcome news.
• それは朗報だね。／それは良かった    That's good to hear.
• 痛ましい    痛ましい いたましい pitiful heartbreaking
• 痛ましい話    1. harrowing story 2. harrowing tale
• それは、実はとても難しい試験だった    It was actually a very difficult test.
• それは厳しい道のりだった    It was a tough road.
• それは最高に楽しい仕事だった。    It was the most fun job ever.
• 結局、それは素晴らしいデートだった    It was, in fine, a wonderful date.