それは結局、過去6年間の会社の海外発展によるものだといえる。の英語

• It all comes down to the past six years of international expansion for the company.
  

• それ     それ 其れ it that
• 結局     結局 けっきょく after all eventually
• 過去     過去 かこ the past bygone days the previous
• 年間     年間 ねんかん year
• 間の     【形】 roomed
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 海外     海外 かいがい foreign abroad overseas
• 発展     発展 はってん development growth
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• もの     もの 者 person 物 thing object
• だと     だと if it's the case
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 会社の     【形】 corporate
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• いえる     いえる 癒える to recover to be healed
• 海外発展     overseas expansion
• といえる     といえる と言える it can be said one can say (that)