それを買わないでよかった［正解だった］。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm glad I decided not to buy it.
- それ それ 其れ it that
- わな わな 罠 trap snare
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- よか よか 余暇 leisure leisure time spare time 予価 probable (predetermined) price
- 正解 正解 せいかい correct right correct interpretation (answer, solution)
- かった かった カッタ cutter
- 正解だ be right about〔～して〕
- 買わない wouldn't give ~ houseroom〔～は〕
- 正解だった do well to〔過去形の did well to で〕〔～して〕
- 正解だった do well to〔過去形の did well to で〕〔～して〕
- そのファイルを削除しなくてよかった［正解だった］。 I'm glad I decided not to delete the file.
- 車で来て正解だった。 I was smart to have driven here.
- その車を買わきゃよかった（のに買ってしまった）。 I wish I hadn't bought the car.
- それを買わないなんて、あなたはどうかしている。 You'd be crazy not to buy it.
- レモンの汁を入れたのは正解だった The lemon juice worked.