そんなことはするなとぶっきらぼうに彼女に警告したの英語

• He bluntly warned her not to do it.

• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はす     はす 蓮 lotus
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とぶ     とぶ 跳ぶ 飛ぶ to jump to fly to leap to spring to bound to hop
• きら     きら 綺羅 fine clothes
• ぼう     ぼう 尨 shaggy hair shaggy dog 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 警告     警告 けいこく warning advice
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• そんな     そんな such like that that sort of
• するな     【助動】 don't ～するな Don't you〔「Don't you ＋
• ぶっき     ぶっき 仏器 Buddhist altar fittings
• 彼女に     【代名】 her
• ぶっきらぼう     ぶっきらぼう ぶっきら棒 curt blunt brusque
• ぶっきらぼうに     ぶっきらぼうに adv. bluntly (相手の感情を考えずに)ぶっきらぼうに， 無遠慮に curtly そっけなく *shortly