であると早合点するの英語

• run away with the idea that〔that以下〕
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 合点     合点 がってん がてん consent assent understanding agreement comprehension grasp
• 点す     点す とぼす ともす to light to turn on さす to light (a fire) to apply moxa cautery
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 早合点     早合点 はやがってん はやがてん jumping to a hasty conclusion
• 合点する     nod in approval
• 早合点する     1. be hasty in generalization 2. draw a hasty conclusion 3. form a hasty
• 早合点する    1. be hasty in generalization 2. draw a hasty conclusion 3. form a hasty conclusion 4. judge prematurely 5. jump [leap, rush] to [into] conclusions [a conclusion, one's own conclusion] / rush for a
• その決定に関して早合点する    make hasty conclusions about the decision
• 合点する    nod in approval
• 早合点するのがいけないのかもしれません    Maybe I'm guilty of jumping to hasty conclusions.
• 早合点    早合点 はやがってん はやがてん jumping to a hasty conclusion
• 独り合点する    convince oneself