であると痛感するの英語

• have an acute feeling that〔that以下〕
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 痛感     痛感 つうかん feeling keenly fully realizing
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• であると実感する    have a gut feeling that〔that以下〕
• を痛感する    become painfully aware that〔that以下〕
• 痛感する 1    1. become keenly aware 2. come home to one's bosom 3. feel keenly 4. keenly sense 5. really feel it 痛感する 2 1. become acutely aware of 2. take ~ to [into] (one's) heart〔～を〕
• 独特な存在であると実感する    feel separate
• 大切さを痛感する    keenly feel the importance of〔～の〕
• 必要を痛感する    realize the want of〔～の〕
• 空虚感を痛感する    be overcome with a sense of futility
• 責任を痛感する    keenly aware of one's responsibility for〔～への〕
• 重要性を痛感する    keenly feel the importance of〔～の〕
• 触診すると痛みがある    have tenderness to palpation of〔～を〕