とても恥ずかしくて全部言えませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's so awkward I can't spit it out.
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- 全部 全部 ぜんぶ all entire whole altogether
- えま えま 絵馬 votive picture (originally of horse)
- とても とても 迚も very awfully exceedingly
- かしく かしく 可祝 Respectfully yours
- 恥ずかしくて for shame
- 恥ずかしくて for shame
- 怖くて言えません I'm scared to say.
- 恥ずかしくてとてもできないよ。／それは勘弁してよ。／絶対やだよ I wouldn't [would never] be caught [seen] dead.
- 恥ずかしくてうなだれる droop one's head in shame
- 恥ずかしくて赤面する flush with shame
- 恥ずかしくて顔を伏せる hide one's face
- 恥ずかしくて顔を隠す hide one's face from shame