どうした風の吹き回しかの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 1. by a curious turn of events
2. for some reason (or other)
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 風の 【形】 aeolian ～風の 1 a la ～風の 2 【形】 la〈フランス語〉 ～風の 3 【接尾】 -esque〔
- 吹き 吹き blast[機械]
- 回し 回し まわし sumo loincloth
- しか しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
- か か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
- どうし どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
- どうした どうした what's the matter? what's wrong?
- 吹き回し 吹き回し ふきまわし the direction of the wind circumstances
- 風の吹き回し 風の吹き回し かぜのふきまわし (curious) turn of events
- どういう風の吹き回しか どういう風の吹き回しか for one reason or another ; for some reason (or other). (見出しへ戻る headword ? 吹き回し)
- ひょっとした風の吹き回しで 1. by a stroke of good fortune 2. by the merest chance
- どういう風の吹き回し？／一体どうしたの？／なんてことを！ What's gotten into you?〔相手の奇行などに対して〕