どうすればわが党への隠れた支持票を掘り起こせるだろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- How can we bring out the hidden vote for our party?
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うす うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
- すれ すれ friction mark[化学]
- わが わが 我 我が 吾が my our one's own
- 隠れ 隠れ かくれ hidden underground crypto
- 支持 支持 しじ support maintenance
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- 支持票 votes cast in support
- だろう だろう seems I guess
- どうすれば どうすれば adv. ?～泳ぐことができるか彼に教えた I taught him how to swim.
- 根を掘り起こす plow up roots
- 真実を掘り起こす dig out the truth
- 過去を掘り起こす dredge up someone's past〔人の〕