どちらの裁判官がこの事件の審理にあたるのですかの英語

• Which judge will try the case ?
  

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 判官     判官 はんがん judge magistrate
• この     この 此の this
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 審理     審理 しんり trial
• あた     あた 仇 foe enemy revenge enmity grudge feud harm evil ruin invasion
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• か     か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
• どちら     どちら 何方 which (of two) who
• 裁判官     裁判官 さいばんかん judge
• あたる     あたる 当たる to be hit to be successful to face (confront) to lie (in the direction
• 事件の審理     hearing of a case
• 審理にあたる裁判官    judge presiding in cases involving〔～の〕