どなたさまもこの帳簿にご記名を願いますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The public are requested to enter their names in the book.
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- さま さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
- もこ もこ 模糊 dimness vagueness
- この この 此の this
- 帳簿 帳簿 ちょうぼ account book register
- 記名 記名 きめい signature register
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- どなた どなた 何方 who?
- 挙手を願います (賛成として?答えがわかる人は)挙手を願います interj. Hands up. (見出しへ戻る headword ? 挙手)
- 予約の帳簿に書き込む book down
- この席は空いていますか？／この席、どなたかいらっしゃいますか？ 1 Is this seat taken?〔乗り物、レストラン、劇場などであいている席を見つけたとき〕 この席は空いていますか？／この席、どなたかいらっしゃいますか？ 2 1. Are you expecting someone? {2} 2. Is anyone sitting here?〔乗り物、レストラン、劇場などであいている席を見つけたとき〕
- あなたさま sir〔男性に対する改まった呼び掛け、敬称◆ 【略】 Sr.〕