どのような事情があってもの英語

• under any circumstance〔通例複数形の circumstances で〕
  

• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 事情     事情 じじょう circumstances consideration conditions situation reasons
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• も     も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
• あって     あって 当て 当って object aim end hopes expectations
• どのよう     どのよう 何の様 how
• どのような     【形】 what-like
• どんな事情があっても    1. at all events〈英〉 2. in any circumstances 3. under any circumstance〔通例複数形の circumstances で〕
• どんな事情があっても～ない    under [in] no circumstances [conditions]
• いかなる事情があっても    under any circumstance〔通例複数形の circumstances で〕
• どのような事情でも    under any circumstance〔通例複数形の circumstances で〕
• 事情があって 1    due to circumstances 事情があって 2 for reasons best known to〔～にとってそれなりの〕
• どのような状況にあっても    under any circumstance〔通例複数形の circumstances で〕
• このような事情で    under [in] the circumstances