どれほど欠点があってもの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- with all faults
- どれ どれ 何れ well now let me see which (of three or more)
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- 欠点 欠点 けってん faults defect weakness
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- も も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
- あって あって 当て 当って object aim end hopes expectations
- どれほど どれほど 何程 何れ程 how much (long, far)
- どれほど金があっても however rich one may be
- 山ほどの欠点があっても、私は彼を愛していた。 Despite his mountains of faults, I loved him.
- 彼がどれほど人気があったかなんて関係ない。 It doesn't matter how big he was.
- キャリアがあるということがどれほど満足感を与えてくれることであっても、家でできることもある。 I understand that however satisfying it is to have a career, that there are things that can be done from home.
- どれほど どれほど 何程 何れ程 how much (long, far)
- どれほど 1 1. how far 2. how much どれほど 2 【形】 what どれほど 3 【副】 how
- どれほど～でも 【副】 however
- 幾ら欠点が有っても 幾ら欠点が有っても いくらけってんがあっても with all one's faults