なぜ［どうして］そう思った［感じた］のですか？の英語

• What made you feel so?
  

• なぜ     なぜ 何故 why how
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うし     うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• じた     じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• ？     question mark
• どうし     どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
• どうして     どうして 如何して why? for what reason how in what way for what purpose what for
• なぜ［どうして］そうしたのですか？    Why did you do it?
• どうしてそう思うのですか？    Why do you think that way?
• どうして（that以下）であると思ったのですか？    What gave you the idea that