ふたりの候補者の考えは違うように聞こえるが、実質はほとんど同じだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The two candidates' ideas may sound different, but in substance they're almost the same.
- ふた ふた 蓋 cover lid cap 双 pair set
- 候補 候補 こうほ candidacy
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- 違う 違う ちがう to differ (from)
- うよ うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- こえ こえ 肥 manure night soil dung fertiliser 声 voice
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- 実質 実質 じっしつ substance essence
- とん とん 屯 ton
- 同じ 同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
- じだ じだ 耳朶 earlobe
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- ふたり ふたり 二人 two persons two people pair couple
- 候補者 候補者 こうほしゃ candidate applicant
- うよう うよう 右葉 right lobe
- ように ように in order to so that
- 聞こえ 聞こえ きこえ reputation fame renown
- こえる こえる 肥える to grow fat to grow fertile 越える 超える to exceed to cross over to cross
- 実質は 【副】 substantially
- 同じだ be of a hair《職業?容貌?性質など》
- 聞こえる 聞こえる きこえる to be heard to be audible
- ほとんど ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
- ほとんど同じ 1. almost the same 2. most of the same 3. much the same
- ほとんど同じだ be pretty much the same