ほとんど用いられないの英語

• 【形】
  infrequently-used
  

• とん     とん 屯 ton
• いら     いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• 用いられない     be not used often as〔～としてはあまり〕
• ほとんど感じられない     【形】 nearly-imperceptible
• ほとんど見られない    be rarely met
• 用いられない    be not used often as〔～としてはあまり〕
• ほとんど眠れない    get next to no sleep
• a剤投与患者にほとんど見られない    occur rarely in patients receiving Drug A〔副作用などが〕
• ほとんど安らぎが得られない    take little comfort
• ほとんど手に入れられない    rarely get
• ほとんど改善の兆候が見られない    show little sign of
• ほとんど進展が見られない    offer little progress

• However , it is hardly used today .
  しかしながら、現在ではほとんど用いられない。
• However , today this appellation is seldom used even by the people who are familiar with the imperial household system .
  しかし現在では皇室制度に詳しい人々の間でもこの呼称はほとんど用いられない。
• At present , both koseki and shinseki are rarely used as they were the words mainly employed under the constitution of the empire of japan .
  皇籍・臣籍とも、主に大日本帝国憲法下において用いられた語であって、現在はほとんど用いられない。
• National route 24 , an arterial road linking central kyoto and nara , has been given the nickname nara-kaido road , however , this nickname is rarely used inside kyoto city (road section between kyoto and fushimi ).
  なお、京都中心部と奈良をつなぐ幹線道路である国道24号に対して、現在奈良街道という愛称が与えられているが、京都市内（京都・伏見間）では、奈良街道という名称はほとんど用いられない。