もちろんほかのものを通常のメニューからお選びいただくこともできます。の英語

• Of course, you can pick something else on the a la carte (menu) if you prefer.
  

• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• ろん     ろん 論 argument discussion dispute controversy discourse debate theory doctrine
• ほか     ほか 他 other (esp. places and things) 外 other place the rest
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 通常     通常 つうじょう common general normal usual
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• らお     らお 羅宇 Laos bamboo pipestem
• びい     びい 微意 small token (of gratitude) my (humble) feelings
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だく     だく 抱く to embrace to hug to harbour to entertain `to sleep with' 駄句 poor poem
• くこ     くこ 枸杞 Chinese matrimony vine
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• でき     でき 出来 smart quality
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ほかの     ほかの [外の， 他の] adj. **another ［限定］ 別の， 異なった∥ Another thing is ...
• 通常の     【形】 1. commonplace 2. normal 3. usual
• ニュー     ニュー new
• もちろん     もちろん 勿論 of course certainly naturally
• メニュー     メニュー menu
• いただく     いただく 戴く 頂く to receive to take food or drink to be crowned with to wear to live
• ほかのもの     other