われわれの議論はついに行き詰まったの英語

• Our discussions ground to a standstill.

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• はつ     はつ 発 departure beginning counter for gunshots 初 first new
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• 行き     行き いき ゆき going
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• はつい     はつい 発意 idea suggestion plan
• ついに     ついに 遂に finally at last
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 行き詰まった     【形】 1. dead-end 2. distressed 3. stalled 4. stalling 5. waterlogged
• われわれの商売は不況のせいでほとんど行き詰まっている    Our business is almost at a standstill because of the recession.
• 行き詰まった     【形】 1. dead-end 2. distressed 3. stalled 4. stalling 5. waterlogged
• 行き詰まった交渉    1. in the deadlocked negotiations 2. stalemated negotiations 3. standstill negotiations
• 行き詰まった企業    company in financial trouble