トミー、行きなさい。いってらっしゃい。あなた！いい学校に行かせるには、これくらいしないとダメなの！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Tommy, go. See you tonight. Honey, this is what we have to do to send him to a good school!
- 行き 行き いき ゆき going
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- てら てら 寺 temple
- しゃ しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- 学校 学校 がっこう school
- かせ かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- これ これ 此れ 之 this
- くら くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
- らい らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
- いし いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- ダメ neutral point《囲碁》
- いって いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
- しゃい しゃい 謝意 gratitude thanks
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- かせる かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
- くらい くらい 暗い dark gloomy 位 grade rank court order dignity nobility situation throne
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- ダメな → 駄目な
- いってらっしゃい 【間投】 bon voyage〔これから旅行に出掛ける人に対して言う言葉〕