登録 ログイン

トムが言っていることは支離滅裂で私には理解できないの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • What Tom says doesn't make any sense to me.
  • トム     トム Tom (pn)
  • てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
  • いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • 滅裂     滅裂 めつれつ in chaos incoherent
  • 理解     理解 りかい understanding comprehension
  • でき     でき 出来 smart quality
  • ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
  •      い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
  • 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
  • きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
  • 支離滅裂     支離滅裂 しりめつれつ incoherent inconsistent illogical
  • 言っている     have it〔通例、that 節を伴う〕〔人が~だと〕
  • 支離滅裂で     in a muddle
  • 理解できない     理解できない adj. elude |他|《正式》(意味などが)(人)に理解できない;(名前などが)(人)に思い出せない.
  • 言っていること     what someone means〔人が〕
  • は理解できない     1. be double Dutch to 2. beyond someone's comprehension〔人に〕
英語→日本語 日本語→英語