モリス夫人の発言の重要な部分は、親はもっと子どもに注意を払うべきだということでしたの英語

• The salient part of Mrs. Morris' speech was that parents should pay more attention to their children.
  

• モリ     【人名】 Mory
• リス     リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
• 夫人     夫人 ふじん wife Mrs madam
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 発言     発言 はつげん utterance speech proposal
• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 部分     部分 ぶぶん portion section part
• はも     はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• 払う     払う はらう to pay to brush to wipe
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だと     だと if it's the case
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• もっと     もっと more longer farther
• 子ども     子ども こども child children
• という     という と言う said called thus
• 重要な部分     point
• 注意を払う     注意を払う ちゅういをはらう to pay attention (to)
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
• 発言の重要な部分     salient part of the speech