ルーシー、「いいえ、結構です。」って言いなさい。失礼ですよ。の英語

• Lucy, say "No, thank you." You are being rude.
  

• ルー     ルー red (fr: roux) redhead
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• 結構     結構 けっこう splendid nice wonderful delicious sweet construction architecture well
• です     です polite copula in Japanese
• いな     いな 否 no nay yes well
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• 失礼     失礼 しつれい discourtesy impoliteness Excuse me Goodbye
• いいえ     いいえ 否 no nay yes well
• 失礼ですよ     You've forgotten your manners.〔 【用法】 しかったり、たしなめて〕
• いいえ、結構です     That's not necessary. いいえ、結構です。 1. I have already had plenty, thanks. 2. No
• いえ、結構です。     No, thank you.〔相手の依頼?申し出などを遠回しに断るとき〕
• いいえ、結構です。     1. I have already had plenty, thanks. 2. No more,
• トミー。そんな言い方しなくていいの。ただ「結構です。」って言いなさいよ。    Tommy. Don't say that. Just say "No, thank you. I don't want any."
• いいえ、結構です    That's not necessary. いいえ、結構です。 1. I have already had plenty, thanks. 2. No more, thanks.〔断る場合でも最後にthanksをつける。〕