一座の者をドッと笑わせるの英語

• set the whole room laughing
  

• 一座     一座 いちざ the party those present a troupe the first seat
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• ドッと     fast and furious
• 笑わせる     cause a laugh
• ドッと笑わせる     1. set off 2. set the company in a roar 3. set the table in a roar 4. throw ~
• 観客をドッと笑わせる    set the audience roaring with laughter
• ドッと笑わせる    1. set off 2. set the company in a roar 3. set the table in a roar 4. throw ~ into fits of laughter
• ドッと笑われる    meet with a chorus of laughter
• くすりと笑わせる    give someone a chuckle〔人を〕
• ちょっと笑わせる    make someone kind of laugh〔人を〕
• ドッと笑う    1. break into a laugh 2. burst into laughing 3. erupt into laughter 4. explode into laughter 5. laugh uproariously 6. roar with laughter
• ドッと笑って    1. in a roar 2. with a great burst of laughter
• 笑わせる 1    1. cause a laugh 2. excite a laugh 3. get a cheap laugh 4. get a laugh 5. give provocation to laughter 6. raise a laugh 7. secure a laugh 笑わせる 2 create a laugh by〔～で〕 笑わせる 3 get a laugh out of〔～を〕