三度失敗するの英語

• strike out
  

• 三度     三度 さんど three times
• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 失敗する     have a mix-up
• 失敗する 1    1. cock off〈英俗〉 2. come home by weeping cross 3. come in nowhere 4. come to no good 5. come undone 6. commit blunders 7. cop out 8. crap out〈米俗〉 9. drag (the) anchor 10. drop anchor 11. fall down ab
• ～が失敗する    spell defeat for〔主語によって〕
• もう一度失敗すれば、それで終わりだ    One more mistake will be the straw that breaks the camel's back.
• 大失敗する 1    1. bite the big one 2. come a [gutser] gutzer 3. crash and burn 4. fail parlously 5. fall down and go boom〈米俗〉 6. miss by a mile 7. suffer a major setback 大失敗する 2 【自動】 1. brodie 2. tank〈俗〉 大失敗する
• 失敗する〔試験に〕     【他動】 flunk
• 失敗する企て    bosh shot〈英俗〉
• するのに失敗する    make a mistake in〔～を〕
• いつも失敗する    make a mistake every time
• しすぎて失敗する    err on the side of〔 【用法】 1．～をしすぎて失敗する方が、しないよりましだという場合か、2．～しすぎて失敗する傾向にあるという場合に主として使われる〕〔～を〕
• たびたび失敗する    make frequent errors