主張を退ける裁定を下すの英語

• hand down one's decision rejecting a complaint by〔人の〕
  

• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• ける     ける 蹴る to kick
• 裁定     裁定 さいてい せいてい decision ruling award arbitration
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 退ける     退ける のける どける to remove to take away to dislodge to put something out of the way
• 裁定を下す     give a ruling
• 主張を退ける     dismiss someone's claim〔人の〕
• 主張を退ける    dismiss someone's claim〔人の〕
• 原告の主張を退ける    reject the plaintiff's claim
• 裁定を下す 1    1. make rulings 2. render an award 裁定を下す 2 make a ruling on〔～について〕
• という原告の主張を退ける    reject the plaintiff's argument that〔that以下〕
• という弁護側の主張を退ける    reject the defense claim that〔that以下〕
• よる（that以下）という（十分な証拠のない）主張を退ける    dismiss the allegation by someone that〔人に〕
• 事実無根だとして主張を退ける    dismiss claim calling it groundless