争議を示談で解決したの英語

• They settled the dispute among themselves.

• 争議     争議 そうぎ dispute quarrel strike
• 示談     示談 じだん settlement out of court
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 示談で     out of court〔 【直訳】 法廷の外で〕
• 解決した     【形】 settled
• 争議を示談で解決する    settle a dispute amicably
• 争いを示談で解決する    settle a dispute amicably
• 事件を示談で解決する    settle a case out of court
• 紛争を示談で解決する    settle a dispute amicably
• 訴訟を示談で解決する    settle the suit amicably
• いざこざを示談で解決する    settle a dispute amicably
• 労働争議は、政府の仲裁で解決した    The labor dispute was settled through government arbitration.
• 争議を仲裁で解決する    settle a dispute by arbitration