事件の詳細に立ち入るのは気乗りがしなかったの英語

• She was reluctant to go into particulars of the incident.

• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 詳細     詳細 しょうさい detail particulars
• 立ち     立ち たち stand
• 入る     入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• がし     がし 賀詞 congratulations greetings 画師 絵師 painter artist painter supported by
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 詳細に     詳細に adv. in detail 詳細に， 項目ごとに minutely 《正式》詳細に(は) amply ［動詞の後で］ 詳細に at
• 気乗り     気乗り きのり interested in
• かった     かった カッタ cutter
• 立ち入る     立ち入る たちいる to enter to interfere
• 詳細に立ち入る     go [enter] into detail〔 【頻度】 "enter into detail" よりも "go into detail"
• 詳細に立ち入る    go [enter] into detail〔 【頻度】 "enter into detail" よりも "go into detail" の方が圧倒的に多く使われる〕